Protecting Workers from Mesothelioma banner - Two workers in a boiler room. One worker is in a haz suit pointing to asbestos wrapped piping, while the other worker in regular PPE takes notes on their clipboard.

Protection des travailleurs contre le mésothéliome et l'exposition à l'amiante

Taylor Broughton - Hygiéniste du travail | septembre 2026

Protecting Workers from Mesothelioma banner - Two workers in a boiler room. One worker is in a haz suit pointing to asbestos wrapped piping, while the other worker in regular PPE takes notes on their clipboard.

Chaque année, le 26 septembre, les pays du monde entier marquent une journée de sensibilisation au mésothéliome. Si cette commémoration annuelle est un rappel essentiel des dangers de l'amiante, la sensibilisation ne doit pas s'arrêter là. Pour les employeurs, les gestionnaires immobiliers et les entreprises de construction canadiens, la protection des travailleurs contre l'exposition professionnelle exige une vigilance constante, une gestion proactive et une conformité permanente.

Au Canada, l’exposition professionnelle est responsable de 801 à 851 000 cas de mésothéliome diagnostiqués. données de la Société canadienne du cancer, Sur les 545 nouveaux cas diagnostiqués au Canada en 2023 (à l’exclusion de la Nouvelle-Écosse), on estime que 436 à 463 étaient directement liés à une exposition en milieu de travail. Historiquement, des secteurs comme la construction, la fabrication lourde, la réparation automobile et l’entretien des bâtiments ont enregistré les taux d’exposition les plus élevés.

Comprendre cette maladie, prendre en compte les obligations de surveillance des autorités compétentes et mettre en œuvre des mesures de contrôle proactives sur le lieu de travail sont des étapes essentielles pour protéger les travailleurs et minimiser la responsabilité de l'employeur.

 



Comprendre le mésothéliome

Le mésothéliome est un cancer agressif et rare qui se développe dans le mésothélium, la fine membrane protectrice tapissant les organes internes et les cavités corporelles environnantes. Selon la zone touchée, la maladie se manifeste sous plusieurs formes distinctes :

  • Mésothéliome pleural : Elle se développe dans la plèvre, la membrane protectrice qui entoure les poumons. Cela représente la grande majorité des cas.
  • Mésothéliome péritonéal : Elle se développe dans le péritoine, la membrane qui tapisse la cavité abdominale et pelvienne.
  • Mésothéliome péricardique : Elle se développe dans le péricarde, la membrane qui entoure le cœur.

Signes et symptômes courants

Comme les premiers symptômes ressemblent souvent à ceux de maladies respiratoires ou digestives courantes, le diagnostic est fréquemment retardé :

  • Symptômes pleuraux : Douleurs persistantes à la poitrine ou au bas du dos, essoufflement, transpiration abondante inexpliquée, difficulté à avaler ou gonflement du visage et des bras.
  • Symptômes péritonéaux : Gonflement abdominal, accumulation de liquide (ascite), douleurs abdominales persistantes, perte de poids inexpliquée et constipation sévère ou occlusion intestinale.

Le problème de la latence

L'un des principaux défis posés par le mésothéliome est sa longue période de latence. Les symptômes n'apparaissent que rarement avant 20 à 40 ans après l'exposition initiale. Selon les Société canadienne du cancer, Le taux de survie net à cinq ans pour le mésothéliome est d'environ 81 %. Ce taux de mortalité élevé est dû au diagnostic tardif et à la nature agressive de la croissance tumorale.

Pour atténuer ces risques, les différentes juridictions du Canada ont adopté des cadres réglementaires spécifiques exigeant des programmes de surveillance médicale.

 



Surveillance médicale de l'amiante dans les différentes juridictions canadiennes

Les programmes de surveillance médicale dépistent systématiquement les travailleurs afin de détecter les premiers changements physiologiques causés par des substances dangereuses avant l'apparition de maladies irréversibles. Pour obtenir des informations nationales générales sur la santé au travail, consultez le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail.

Juridictions dotées de mandats spécifiques de surveillance médicale

Juridiction Résumé des exigences Références réglementaires
Ontario
  • La participation des travailleurs est volontaire en vertu de la LSST.
  • Les employeurs doivent mettre en place des programmes de contrôle pour les travailleurs exposés à l'amiante, incluant une surveillance médicale.
  • La surveillance médicale comprend les antécédents professionnels et d'exposition, l'examen physique et les tests cliniques (imagerie thoracique et tests de fonction pulmonaire).
  • Calendrier : Avant l’embauche ; périodiquement à partir de 10 ans après la première exposition (et au moins tous les 5 ans par la suite) ; et à la fin de l’emploi (sauf si l’examen a été effectué au cours des 12 mois précédents).
  • Les employeurs prennent en charge tous les frais liés aux examens et aux tests.
Alberta
  • Les bilans de santé comprennent l'imagerie clinique, les tests de la fonction pulmonaire et un historique détaillé de l'exposition et du tabagisme.
  • Doit être rempli dans les 30 jours suivant l'exposition au risque et au moins tous les 2 ans par la suite.
  • La participation des travailleurs est volontaire (refus écrit requis).
  • Les employeurs prennent en charge les frais d'évaluation et garantissent l'absence de perte de salaire ou de frais de déplacement pour les travailleurs participant aux tests.
Terre-Neuve-et-Labrador
  • Le médecin du travail en chef peut exiger que les travailleurs se soumettent à une surveillance et à des examens médicaux.
  • Les employeurs doivent mettre en place un programme de contrôle qui prenne en compte les risques professionnels et comprenne une surveillance de la santé basée sur les meilleures pratiques.
  • Les employeurs prennent en charge tous les frais associés.
Territoires du Nord-Ouest
  • La participation des travailleurs est volontaire.
  • Les examens doivent avoir lieu au moins tous les 2 ans et comprendre les antécédents médicaux, les tests de la fonction pulmonaire et les investigations diagnostiques connexes.
  • Les employeurs prennent en charge les frais directs et veillent à ce que les travailleurs ne subissent aucune perte de salaire pendant qu'ils passent des examens.
Nunavut
  • La participation des travailleurs est volontaire.
  • Les examens doivent avoir lieu au moins tous les 2 ans (antécédents médicaux, tests de la fonction pulmonaire et diagnostics connexes).
  • Les employeurs prennent en charge les frais directs et garantissent l'absence de perte de salaire.
Île-du-Prince-Édouard
  • Obligatoire pour les travailleurs exposés à des niveaux supérieurs à la limite d'exposition professionnelle.
  • Les examens préalables à l'embauche comprennent un bilan des antécédents d'exposition, un examen physique, des examens d'imagerie et des tests de la fonction pulmonaire.
  • Les tests périodiques comprennent des tests annuels de la fonction pulmonaire avec des antécédents d'exposition mis à jour, ainsi qu'une imagerie thoracique tous les 5 ans jusqu'à 20 ans d'exposition, puis tous les 2 ans.
  • Réalisé sans frais pour l'employé.
Québec
  • Surveillance obligatoire de la santé pulmonaire des mineurs exposés à l'amiante (tests avant l'embauche et tests périodiques tous les 3 ans ; ou à partir de 6 ans d'exposition s'ils n'ont pas été exposés auparavant).
  • En dehors du secteur minier, la surveillance formelle n'est actuellement pas obligatoire en vertu de la réglementation, mais elle constitue une bonne pratique sectorielle dans le cadre des plans de prévention en milieu de travail.
Saskatchewan
  • Obligatoire pour les travailleurs employés régulièrement dans des procédés de manipulation de l'amiante (la participation est volontaire).
  • Les examens ont lieu au moins tous les 2 ans et comprennent un bilan des antécédents médicaux, un examen physique et des tests de la fonction pulmonaire.
  • Les employeurs prennent en charge tous les frais et garantissent l'absence de perte de salaire.
Yukon
  • Obligatoire lorsque l’exposition dépasse 50% de la limite d’exposition professionnelle (LEP), ou pour les travailleurs exposés à plus de 25% de la LEP pendant 10 jours ou plus sur une période de 12 mois.
  • Calendrier : Dans les 30 jours suivant la première exposition, puis tous les 2 ans pendant les 10 premières années, et annuellement par la suite.
  • Comprend l'imagerie, les tests de la fonction pulmonaire, l'autorisation de port d'un appareil respiratoire et l'historique complet des expositions, le tout payé par l'employeur.

Juridictions sans calendriers de surveillance prescriptifs

Juridiction Résumé des exigences Références réglementaires
Canada (fédéral)
  • Si une enquête sur les risques en vertu de l’art. 10.5 recommande des examens médicaux pour les travailleurs susceptibles d’être exposés à des substances dangereuses, l’employeur doit consulter un médecin.
  • Les travailleurs ne sont pas autorisés à manipuler la substance tant qu'ils n'ont pas été déclarés aptes (ou aptes avec restrictions). Les employeurs prennent en charge tous les frais d'examen.
Colombie-Britannique
  • Les employeurs doivent élaborer et mettre en œuvre un plan de contrôle de l'exposition (PCE) là où des risques liés à l'amiante existent.
  • Bien que non explicitement exigée par le calendrier, la surveillance de la santé est fortement recommandée comme bonne pratique dans le cadre d'un ECP.
Manitoba
  • Le médecin du travail en chef peut ordonner une surveillance médicale en cas de suspicion de surexposition (la participation des travailleurs est volontaire).
  • Une formation sur l'objectif et l'importance de la surveillance sanitaire est obligatoire pour toute participation.
Nouveau-Brunswick
  • Lorsque les employés travaillent selon des horaires non standard (plus de 8 heures par jour ou 40 heures par semaine) avec une exposition à des contaminants, les employeurs doivent calculer des limites d'exposition ajustées et assurer une surveillance médicale pendant au moins 12 mois.
Nouvelle-Écosse
  • Les employeurs doivent établir un plan de santé et de sécurité au travail comprenant une identification active des risques, des systèmes de surveillance et des mesures correctives.

 



Guide pratique sur l'amiante à l'intention des gestionnaires de projets et de biens immobiliers

Les gestionnaires immobiliers et de projets prennent régulièrement en charge les rénovations, les démolitions, l'entretien courant et les aménagements locatifs, domaines où interviennent les matériaux de construction et les entreprises. Une gestion proactive protège à la fois les occupants de votre immeuble et vos finances.

1. Identifier les dangers avant de commencer les travaux

  • Remplissez un questionnaire préalable au projet : Dans la plupart des juridictions, la réalisation d'une enquête sur les substances désignées (DSS) ou d'une évaluation des matériaux de construction dangereux (HBMA) avant toute perturbation, rénovation ou démolition prévue est obligatoire en vertu de la loi.
  • Maintenez à jour votre plan de gestion de l'amiante : Si votre installation contient des matériaux contenant de l'amiante (MCA) confirmés ou suspectés, vous devez maintenir un plan de gestion de l'amiante (PGA) à jour qui comprend des réévaluations régulières de l'état.

2. Savoir reconnaître quand une expertise externe est nécessaire

Faites appel à un consultant environnemental spécialisé et à un hygiéniste du travail lorsque :

  • Des découvertes inattendues se produisent : Des coudes de tuyauterie dissimulés, des couches de plancher cachées, des enduits acoustiques ou une isolation de conduits sont mis au jour lors de la construction, qui ne correspondent pas aux plans de construction d'origine ni aux relevés antérieurs.
  • Des perturbations accidentelles surviennent : En cas d'effondrement de dalles de plafond, de coupure d'isolant de tuyau ou de manipulation de cloisons sèches par des corps de métier sans confinement, une isolation professionnelle immédiate, un prélèvement d'air et des protocoles de nettoyage sont nécessaires.
  • Des travaux de dépollution de type 2 ou 3 sont en cours : La surveillance de la qualité de l'air par un tiers expert pendant les travaux de décontamination — et l'inspection visuelle de conformité avec tests de qualité de l'air avant le démontage des barrières — fournit une documentation fiable attestant que l'espace de travail est propre et sûr pour être réoccupé.

3. Clarifier les rôles et les classifications des travailleurs

  • Établissez des limites claires avec les entrepreneurs généraux et les sous-traitants spécialisés concernant les fournisseurs de protection respiratoire, les tests d'ajustement et la surveillance de l'exposition.
  • Examinez les tâches quotidiennes de votre équipe de maintenance interne. Si le personnel effectue des travaux d'entretien mineur, de maintenance mécanique ou de nettoyage à proximité des matériaux contenant des agents chimiques dangereux (MCA), évaluez s'il répond à la définition réglementaire de “ travailleur exposé ”, ce qui déclenche une surveillance médicale obligatoire.

 



Comment ECOH peut vous aider

L’obligation de diligence de l’employeur ne s’arrête pas à la fin d’un projet. La protection de la santé des équipes exige une vigilance constante, des évaluations initiales appropriées et des programmes de contrôle de l’exposition justifiés.

ECOH offre aux directeurs d'installations, aux gestionnaires immobiliers et aux constructeurs de partout au Canada des services de santé au travail pratiques et clés en main :

  • Conception de programmes de contrôle et de surveillance efficaces : Adaptés à vos procédures opérationnelles et à vos installations, les programmes de contrôle d'ECOH intègrent les protocoles de surveillance médicale requis pour protéger les travailleurs et assurer la conformité réglementaire.
  • Surveillance personnelle et de la qualité de l'air ambiant : La connaissance précise des concentrations de particules en suspension dans l'air est la première étape d'une maîtrise efficace des risques. ECOH propose un suivi de l'exposition individuelle pour évaluer l'efficacité des appareils respiratoires et des analyses de référence de la qualité de l'air afin de garantir la sécurité au travail.
  • Enquêtes et plans de gestion des substances désignées : Nous fournissons des inventaires détaillés des matériaux de construction dangereux, des rapports DSS et maintenons des plans de gestion de l'amiante dynamiques qui permettent aux projets de se dérouler sans heurts et dans le respect des réglementations.
  • Formation et éducation des travailleurs : ECOH propose des sessions de formation personnalisées qui sensibilisent votre équipe à l'identification des matériaux, aux pratiques de travail sécuritaires et au rôle essentiel de la surveillance médicale volontaire.

Pour plus d'informations sur la mise en place d'une stratégie de gestion de l'amiante ou sur vos obligations en matière de surveillance médicale, contactez l'équipe d'hygiène du travail d'ECOH.

 

 

 


 

Sources et lectures complémentaires

— Restez en contact —

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion et restez informé de nos actualités et mises à jour.